Magyar Deutsch English
Az Adler Panzió a ritka természeti szépségű kisvárosban, Budaörsön található, a fővárostól mindössze 8 km-re, a Bécset Budapesttel összekötő E5 (M1) főútvonal mentén. A 19. században szőlőtermesztéséről híres, több mint 750 éves Budaörs német parasztházai, borospincéi is hűen tükrözik a város régi hangulatát.

Az Adler Panziónak helyet adó 19. századi, egykori borospincés présházból átalakított épület Budaörs óvárosában várja vendégeit. A családias légkörű panzióban 27 szoba található, melyből a legtöbb kétágyas, de három- illetve négyágyas szobákat is tudunk vendégeink igényei szerint biztosítani. Minden szobához fürdőszoba tartozik zuhanyzóval, a szobákban TV, rádió és telefon található.

A panzió épületének földszintjén található hangulatos éttermünkben ismerkedhetnek meg a magyar konyha remekeivel panziónk vendégei, vagy boltíves borospincénkben kóstolhatják a híres magyar borokat. A panzió kertjében éjszakára zárt gépkocsiparkoló áll vendégeink rendelkezésére. Tavasztól késő őszig fedett grillterasz üzemel panziónk kertjében, amely rosszabb idő esetén is grillspecialitásaival kellemes időtöltést és gazdag kulináris élményeket nyújt vendégeinknek.

A mai Budaörs a főváros, Budapest nyugati kapujaként számtalan lehetőséget kínál a kikapcsolódást, természetjárást, vásárlást kedvelők számára. Ezért panziónkat fekvése miatt ajánljuk azoknak a turistáknak és üzletembereknek egyaránt, akik nem a nagyváros zajában, forgatagában kívánnak megszállni, hanem nyugodt, jó levegőjű, csendes, családias kisvárosi környezetben, de mégis a főváros közelségében keresnek szálláslehetőséget.

A családi tulajdonban és működtetésben lévő Adler panzió nevét a 2. világháború előtti közkedvelt német autómárkáról, az ADLER-ről kapta. A két család több ilyen márkájú autóval is rendelkezik, melyek a helyszínen megtekinthetők. A különféle veterán autós versenyeken nyert díjak éttermünket díszítik, a falakon e márkával kapcsolatos, korabeli leírások, újságcikkek találhatók, olvashatók.
adler@adlerpansio.hu