pension

Information

Laut Gesetz sind die Nutzer der Beherbergungsleistung (einschließlich Kinder) verpflichtet, dem Beherberger ein persönlich identifizierbares Dokument zur Erfassung der Daten zur Verfügung zu stellen.
Wird das Dokument nicht vorgelegt, wird der Leistungserbringer gezwungen, die Unterbringung zu verweigern.

Danke für Ihr Verständnis und die Kooperation!

Adler Pension

Das Gebäude der Pension Adler, wo sich im 19. Jh. ein Weinkeller mit Weinpresse befand, liegt  im Herzen der Altstadt von Budaörs, nur wenige Gehminuten von der Kirchenplatz.

Die familiäre Pension verfügt über 25 Doppelzimmer, einige von dem können auf Wunsch in 3 oder 4 Bettzimmer umgewandelt werden. Jedes Zimmer hat eigenes Badezimmer mit Dusche, WC, ausserdem KabelTV, Radio, Telefon und gratis WIFI. Im Zimmer befindet sich keine Klimaanlage. Im Garten der Pension steht für unsere Gäste eine in der Nacht geschlossene Parkmöglichkeit zur Verfügung.

Im Erdgeschoss des Pensionsgebäudes funktioniert ein Restaurant, das sowohl die Meisterwerke der ungarischen Küche als auch die Spezialitäten der modernen Gastronomie anbietet. Zum Restaurant gehört  ein gemütlicher Weinkeller auch. Im Garten, vom Frühling bis zum Spätherbst ist eine überdachte Grillterrasse  in Betrieb, die unseren Gästen mit ihren Grill-Spezialitäten  einen angenehmen Aufenthalt und reichhaltiges, kulinarisches Erlebnis auch bei schlechtem Wetter anbieten kann.

Das heutige Budaörs, als das westliche Tor der Haupstadt Budapest bietet zahlreiche Möglichkeiten der Entspannung, Wanderung und des Einkaufsbummels. Wegen der Lage wird unsere Pension den Touristen und Geschäftsleuten gleichermassen empholen, die nicht im Trubel der Grossstadt sondern in einer ruhigen Kleinstadtumgebung trotzdem in der Nähe der Haupstadt übernachten wollen.

Die familiengeführte Pension Adler wurde nach der beliebten deutschen, ehemaligen Automarke ADLER aus der Zeit vor dem Zweiten Weltkrieg bennant. Alle  beiden Besitzer- Familien haben mehrere, restaurierte ADLER Autos, die vor Ort gelegentlich angeschaut werden können. Bei den verschiedenen Oldtimer Autorennen gewonnene Pokale und zeitgenössische  ADLER  Photos und Zeitungsartikel von dieser Automarke schmücken unser Restaurant.